言語は、コミュニケーションの懸け橋であり、障害でもあります。
言語ができれば、異文化間の交流を可能にし見聞を広げ、友好的な関係を築くことができますが、言語が異なりコミュニケーションができない場合、それを「壁」というふうにとらえる事もできます。
「一民族の社会機構や思考および感情の移り変わりを的確にとらえる点で，歴史のいかなる研究も，その民族の言語の分析には及ばない」
マルティン･アロンソ
言語分析の魅力
その起源，多様性，また変動性のゆえに，学者たちを魅了してきたのが、言語です。言語が，人間にとって意思伝達＜コミュニケーション＞のための究極の手段であることには疑問の余地がありません。
現在，世界では，地域方言を除いておよそ6,000ないしそれを超える数の言語が話されていると，言語学者たちは見ています。
断然多くの人に話されているのは，北京官話（標準中国語）で，8億人以上の人がこれを話します。それに次いで多くの人に話されている四つの言語は，必ずしもこの順序どおりではありませんが，英語，スペイン語，ヒンディー語，ベンガル語です。
異なった文化、言語どうしが接触すると，何が起こるでしょうか。逆に，人の集団が孤立していると，その言語にどのような影響があるでしょうか。
続きをごらんください。